Commento all’immagine:
  La foto riprende la postazione della batteria francese n°10, che era piazzata dove ora c’è l’aiuola circolare, davanti all’Arco dei Quattro Venti. La batteria tirava contro le difese di Porta San Pancrazio e contro il Vascello: sulla sinistra si vedono i ruderi dell’Osteria dell’Unione, e del Vascello; sulla destra il viale d’ingresso di Villa Corsini con la casa - portineria; in fondo la Porta San Pancrazio e dietro ancora, in alto, la Villa Savorelli-Aurelia. In primo piano risultano evidenti le strutture difensive della batteria, formate da gabbioni, fascine e terrapieni; notare, a terra, le tavole di legno che costituivano la piattaforma per i cannoni.
Questa fotografia va confrontata con la litografia di Raffet che riprende la stessa veduta (tavola n°14 de L’assedio di Roma visto dai francesi) , e va confrontata pure con gli schizzi presi sul posto dallo stesso Raffet, che recano la data 21-25 juillet 1849 (vedi sempre alla citata tavola 14, gli schizzi del Louvre ). In tali confronti, ciascuna immagine chiarisce aspetti dell’altra, e ne deriva una singolare ed emozionante percezione della verità storica.
 
|